LA CONSTRUCCIÓN DE COMUNIDADES EN CAMPOS SOCIALES TRANSNACIONALES: EL CASO DE LOS REFUGIADOS, MIGRANTES Y REPATRIADOS DE EL SALVADOR
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo se basa en el caso de la guerra civil salvadoreña y sus experiencias de migración, huida de refugiados y reconstrucción de posguerra, para analizar la formación y el carácter de las comunidades transnacionales de migrantes, y considerar su papel en las iniciativas de desarrollo local. El artículo delinea tres modelos de éxodo, asentamiento y retorno después de la guerra en el proceso de los refugiados salvadoreños. Identifica tres tipos de intercambio y relaciones a través de las fronteras, de los que comienzan a surgir dos clases diferentes de comunidades transnacionales de migrantes. Para el período de posguerra, el análisis se centra en los modos que que las comunidades transnacionales se transforman en su lucha por participar en el proceso de desarrollo local. Las prácticas de los migrantes-refugiados transnacionales salvadoreños constituyen un sitio de investigación estratégico para contribuir a una comprensión más matizada de las formas en que una comunidad es formada y transformada al quedar incluida en campos sociales transnacionales.
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Referencias
BAKER-CRISTALES, Beth, 1999, “El Hermano Lejano: The Transnational Space of Salvadoran Migration to the United States” en Anthropology. Albuquerque: University of Mexico.
BASCH, Linda, Nina GLICK SCHILLER y Cristina SZANTON BLANC, 1994, Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments and Deterritorialized Nation-States. Amsterdam: Gordon and Breach.
BASOK, Tanya, 1993, Keeping Heads Above Water: Salvadoran Refugees in Costa Rica. Montreal: McGill-Queen’s University Press.
BRETON, Raymond, 1964, “Institutional Completeness of Ethnic Communities and the Personal Relations of Immigrants”, American Journal of Sociology 70: pp. 193-205.
CROSS, Malcolm y Robert MOORE, 2002, “Globalization and the New City: Migrants, Minorities, and Urban Transformations in Comparative Perspective” en Migration, Minorities, and Citizenship, editado por Z. LAYTON-HENRY y D. JOY. New York: Palgrave.
CROW, Graham, 2000, “Developing sociological arguments through community studies”, International Journal of Social Research Methodology 3: pp. 173-187.
CROW, Graham, 2002, “Community Studies: Fifty Years of Theorization”, Sociological Research Online 7: http://www.socresonline.org.uk/7/3/crow.html.
EDWARDS, Beatrice y Gretta TOVAR SIEBENTRITT, 1991, Places of Origin: The Repopulation of Rural El Salvador. Boulder, C. O: Lynne Rienner Publishers, Inc.
FAIST, Thomas, 2000, The volume and dynamics of international migration and transnational spaces. New York City: Oxford University Press.
GOLDRING, Luin, 1998, “The Power of Status in Transnational Social Fields” en Transnationalism From Below, editado por M. P. SMITH y L. E. GUARNIZO, pp. 165- 196. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
GOSSE, Van, 1988, “‘The North American Front’: Central American Solidarity in the Reagan Era”, en In Reshaping the US Left: Popular Struggles in the 1980s, editado por M. DAVIS y M. SPRINKER, pp. 11-50. New York City: Verso Books.
GOSSE, Van, 1996, “‘El Salvador is Spanish for Vietnam’: A New Immigrant Left and the Politics of Solidarity”, en The Immigrant Left in the United States, editado por P. BUHLE y D. GEORGAKAS, pp. 302-330. Albany: State University of New York.
HAMILTON, Nora y Norma STOLTZ CHINCHILLA, 1996, “Global Economic Restructuring and International Migration: Some Observations Based on the Mexican and Central American Experience”, International Migration 34: pp. 195-227.
HAMILTON, Nora y Norma STOLZ CHINCHILLA, 2001, Seeking community in a global city: Guatemalans and Salvadorans in Los Angeles. Philadelphia: Temple University Press.
HARP, John, 1991, “Political economy/Cultural Studies: Exploring points of convergence”, Canadian Review of Sociology & Anthropology 28: pp. 206-224.
HYATT, Susan Brin, 2001, “From Citizen to Volunteer: Neoliberal Governance and the Erasure of Poverty”, en The New Poverty Studies, editado por J. GOODE y J. MASKOVSKY, pp. 201-235. New York City: New York University Press.
LANDOLT, Patricia, 2003, “El transnacionalismo politico y el derecho al voto en el exterior: El Salvador y sus migrantes en Estados Unidos”, en Votar en la Distancia: La extension de los derechos politicos a migrantes, experiencias comparadas, editado por L. C. CHELIUS, pp. 301-323. Mexico, D. F.: Contemporanea Sociologia & Instituto Mora.
LEAMAN, David E., 2000, “Oppositional Outsiders and the Reach of Representation in PostWar El Salvador: A Small Rural Community in Changing Political Contexts”, Illinois Political Science Review 6: http://www.apsanet.org/~illinois/ipsr/fall2000.htm.
LEVITT, Peggy y Nina GLICK-SCHILLER, 2003, “Transnational Perspectives on Migration: Conceptualizing Simultaneity”, Centre for Migration and Development Working Paper 03-09.
LÓPEZ, David, Eric POPKIN y Edward TELLES, 1996, “Central Americans: At the Bottom, Struggling to Get Ahead”, en Ethnic Los Angeles, editado por R. WALDINGER y M. BOZORGMEHR. Newbury Park: Russell Sage Foundation Press.
MAHLER, Sarah, 1995, American Dreaming: Immigrant Life on the Margins. Princeton, NJ: Princeton University Press.
MAHLER, Sarah, 2000, Migration and Transnational Issues: Recent trends and prospects for 2020. CA 2020: Hamburg:: Institut für Iberoamerika-Kunde.
MASSEY, Doreen, 1984, Spatial Divisions of Labour. London: Routledge.
MASSEY, Douglas et al., 1998, Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millenium.
MASSEY, Douglas, Rafael ALARCÓN, Jorge DURAND y Humberto GONZÁLEZ, 1987, Return to Aztlan: The Social Process of International Migration from Western Mexico. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
MENJÍVAR, Cecilia, 2000, Fragmented Ties: Salvadoran Immigrant Networks in America. Los Angeles: University of California Press.
MERTON, Robert K., 1984, “Socially Expected Durations: A Case Study of Concept Formation in Sociology”, en Conflict and Consensus: A Festschrift for Lewis A. Coser, editado por W. W. POWELL y R. ROBBINS, pp. 262-286. New York City: The Free Press.
MILLS, C. W., 1956, The Power Elite. London: Oxford University Press MONTES, Segundo, 1986, El Salvador 1986: En busca de soluciones para los desplazados. San Salvador: UCA Editores.
MONTES, Segundo, 1987, Salvadoreños refugiados en Estados Unidos. San Salvador: UCA Editores.
MONTES, Segundo, 1989, Refugiados y Repatriados en El Salvador y Honduras. San Salvador: UCA Editores.
POPKIN, Eric, 2003, “Transnational Migration and Development in Post-War Peripheral States: An Examination of Guatemalan and Salvadoran State Linkages with their Migrant Populaitons in Los Angeles”, Current Sociology.
PORTES, Alejandro, 1997, “Globalization from Below: The Rise of Transnational Communities”, Transnational Communities Working Paper Series WPTC-98-01.
PORTES, Alejandro y Patricia FERNÁNDEZ-KELLY, 2002, “Subversion and Compliance in Transnational Communities: Implications for Social Justice” en Struggles for Social Rights in Latin America, editado por S. ECKSTEIN y T. WICKHAM-CROWLEY. New York: Routledge.
PORTES, Alejandro, Luis Eduardo GUARNIZO y Patricia LANDOLT, 1999, “Special Issue on Transnational Migrant Communities”, Ethnic and Racial Studies 22.
PORTES, Alejandro y Patricia LANDOLT, 1999, “Social Capital: Promises and Pitfalls of its Role in Development”, Journal of Latin American Studies 32: pp. 529-47.
SCHILD, Verónica, 2000, “Neo-liberalism’s New Gendered Market Citizens: The ‘Civilizing’ Dimension of Social Programmes in Chile”, Citizenship Studies 4: pp. 275-305.
WELLMAN, Barry, 1979, “The Community Question: The Intimate Networks of East Yorkers”, American Journal of Sociology 84: pp. 1201-1231.
WILSON, P., D. BANKS y L. TAYLOR, 1994, Evaluation of the Social Stabilization and Municipal Development Strengthening Project. Washington, D. C.: USAID.
ZOLBERG, Aristide, Astri SUHRKE y Sergio AGUAYO, 1989, Escape from Violence: Conflict and the Refugee Crisis in the Developing World. New York: Oxford University Press.